编者按：

　　中国（上海）国际技术进出口交易会（以下简称“上交会”）自2013年创办以来，秉承“创新驱动发展、保护知识产权、促进技术贸易”理念，历经十年培育和积淀，已经成为服务国家重大战略、展示国际领先技术、链接专业创新资源、深化国际交流合作的重要平台。

　　十年来，各相关主管部门、行业协会、专业组织、展商、合作伙伴等积极参与上交会筹办，对历届上交会的成功举办和技术贸易服务生态培育做出了重要贡献。回顾上交会十年发展历程和瞩目成果，体现了我国技术贸易持续发展的进展和成就，凝聚了各方的重视、参与、助力和关注。

　　现推出“同行十周年•我与上交会”十周年主题征文活动优秀征文展示，让我们继续结伴同行、共筑辉煌，2024年6月12日至14日，第十届上交会在上海世博展览馆等您来！

　　今天推出【上交会十周年征文】第二期：上海技术交易所国际交易中心

　　相向而行，相伴发展

　　共同营造良好的跨境技术贸易生态

　　三十年前，国家战略布局技术要素市场，上海技术交易所勇立潮头；三十年后，制度型开放加速国内国际双循环，上技国际肩负全球跨境技术贸易使命而诞生。2013年，上海技术交易所（以下简称“上技所”）参展首届“上交会”，自此上技所与上交会结下不解之缘。每年上技所都在上交会设立展台，积极展示在国家知识产权和科技成果转移转化、国际技术贸易枢纽建设中，确权、确价、互联、金融等功能特色服务，推广技术交易理念。2023年，上技国际首次参展第九届上交会，积极搭建资源枢纽平台，让海外的技术、中国的资本、中国的技术、海外的资本能够在上交会互通和互聚。

　　上技所“MINI交易所”亮相上交会！现场开展确权、确价、互联、金融等“四核”功能特色服务，每个特色服务窗口都有专人负责对接展会观众，为上交会搭建起了技术转移转化的服务桥梁。

　　2023年5月，上技国际副总经理胡天琦携多位嘉宾共同做客第九届“上交汇”在线圆桌派节目，围绕“技术成果转移转化——跨境技术贸易”话题，助力海外科创资源“引进来”和中小企业“走出去”，提升跨境技术贸易的便利化水平。

　　2023年6月，上海技术交易所国际交易中心总经理屈林接受新闻晨报·周到栏目第九届“上交汇·专访”，展望了未来技术贸易领域上技国际的发展目标。一是在临港打造上技国际跨境供应链结算平台，二是在临港建设全球跨境技术贸易示范区，进一步聚集更多跨境服务平台和机构，营造良好跨境服务创新生态。

　　“上技国际依托上技所，立足解决跨境技术交易面临估值难、真实性难判断等难点、痛点，服务海外要素资源进入中国，服务国内要素资源走向国际，打造跨境技术交易结算便利化通道，建设世界级跨境技术贸易枢纽”。上技国际总经理屈林如是说。

　　2024年4月，第十届上交会主题推介活动（境外驻沪经商机构专场）暨“上交会朋友圈”启动仪式在上海技术交易所成功举办。活动由上海市国际技术进出口促进中心、上海技术交易所主办，上海技术交易所国际交易中心承办，来自境外驻沪经商机构、科技和贸易联盟、行业协会、科创园区及上交会参展企业机构代表等共150余位嘉宾出席活动。上海市国际技术进出口促进中心和上海技术交易所国际交易中心围绕服务促进技术贸易高质量发展和开展上交会专业领域合作签署了合作备忘录，双方将通过资源优势共享，推动构建更好高水平的技术贸易促进服务体系，服务上海具有全球影响力的科技创新中心建设。

　　第十届上交会举办在即。未来，我们将围绕服务促进技术贸易高质量发展与上交会开展更多专业领域合作，与上交会同频而行，携手发展，共同推动构建更高水平的技术贸易促进服务体系，服务上海具有全球影响力的科技创新中心建设。

　　期待上交会越办越好！